Offene StellenVacancies Zeichner:in (80-100%) Draftsperson (80-100%) Lehrstellen, SchnupperlehrenApprenticeship Zeichner:in Architektur Ausführungsplanung (80-100%) Für unsere Ausführungsprojekte suchen wir eine Fachperson Zeichnen Architektur, die unser Team in der Detail- und Werkplanung unterstützt. Du hast eine abgeschlossene Ausbildung als Zeichner:in EFZ Fachrichtung Architektur und bringst idealerweise Erfahrung in der Ausführungsplanung in der Schweiz mit. Ein gutes Verständnis für Konstruktion und Detailausbildung zeichnen Dich aus, ebenso wie eine sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise. Du arbeitest gerne im Team, kommunizierst klar mit Projektleitenden und Fachplanenden und behältst auch bei komplexeren Aufgaben den Überblick. Sehr gute Deutschkenntnisse sowie sichere CAD-Kenntnisse in ArchiCAD setzen wir voraus. Zu Deinem Aufgabenbereich gehören die Koordination und Ausarbeitung von Details sowie Ausschreibungs- und Ausführungsplänen, dabei arbeitest Du eng mit Fachplaner:innen und Spezialist:innen zusammen und unterstützt die Projekte zudem bei der Erstellung digitaler Modelle. Wir bieten Dir die Mitarbeit an anspruchsvollen Projekten, ein engagiertes Team sowie Raum für Deine fachliche und persönliche Weiterentwicklung. Bitte sende Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf und Portfolio als ein PDF) an: bewerbungen@boltshauser.info Architectural Draftsperson Execution Planning (80-100%) For our execution-phase projects, we are looking for an architectural draftsperson to support our team in detailed and working drawings. You have completed vocational training as a draftsperson (EFZ) specializing in architecture and ideally bring experience in execution planning in Switzerland. You have a strong understanding of construction and detailing, along with a careful and structured way of working. You enjoy working in a team, communicate clearly with project managers and specialist planners, and maintain an overview even when dealing with complex tasks. Excellent German skills and solid CAD proficiency in ArchiCAD are required. Your responsibilities include coordinating and developing plans, details, as well as tender and execution drawings. You will work closely with specialist planners and experts and additionally support projects through digital modeling. We offer you the opportunity to work on challenging projects, be part of a dedicated team, and benefit from professional and personal development opportunities. Please send your complete application documents (cover letter, CV, and portfolio as a single PDF) to: bewerbungen@boltshauser.info Lehrstellen und Schnupperlehren Wir bieten jedes Jahr eine Lehrstelle als ZeichnerIn Fachrichtung Architektur an. Die Lehrstelle für das kommende Jahr wird jeweils im Oktober vergeben. Interessierte senden ihre Bewerbungsunterlagen mit Motivationsschreiben, Lebenslauf, Zeugnissen, Stellwerk und eventuell eigenen Zeichnungen und Skizzen an: apprentices@boltshauser.info Wir bieten auch regelmässig Termine für die zweitägige Schnupperlehre an. Interessierte können sich ebenfalls bei: apprentices@boltshauser.info melden. Apprenticeships and trial apprenticeships Every year we offer an apprenticeship as a draftsman/ draftswoman specializing in architecture. The apprenticeship for the coming year is awarded every October. Interested applicants should send their application documents with a letter of motivation, curriculum vitae, certificates, position statement and possibly their own drawings and sketches to: apprentices@boltshauser.info We also offer regular dates for the two-day trial apprenticeship. Interested parties can also contact: apprentices@boltshauser.info