Sanierung Villa Aabach

Die Villa aus dem Jahr 1931 wurde vom Architekturbüro Debrunner & Blankart im Auftrag eines Nachfahren der Brauerei Bartenstein, Peter Bartenstein-Guyer, erbaut. Trotz Satteldach ist die Sprache des Neuen Bauens präsent. Schlicht und ornamentlos zeigt sich der Bau, aus dessen Hauptvolumen Veranda und Garage als Kuben hervortreten. Eine verputzte Fassade, ein Sockel aus Bruchsteinmauerwerk, mit Kunststein eingefasste Fenster und ein mit Eternitplatten verkleidetes Dach prägen das Äussere des Gebäudes. Besonders bei der Materialwahl für Türen, Fenster, Böden und Feuerstelle ist das Qualitätsbewusstsein des Bauherren und der Architekten erkennbar. Mit Bedacht und sich ihrer Geschichte bewusst wurde die Villa einer Teilsanierung im Innenbereich unterzogen, um sie in Zukunft für Veranstaltungen vermieten zu können. Die Farbgebung erfolgte nach historischem Vorbild.

The villa by the architects Debrunner & Blankart was built in 1931 on behalf of a descendant of the Bartenstein brewery, Peter Bartenstein-Guyer. Despite the saddle roof, the language of ‘New Objectivity’ is present. The building is modest and without ornament from which the porches and garage protrude like cubes from its main volume. A plastered façade, a base made of broken stonework, windows imbedded in artificial stone and a roof clad with eternit panels characterize the exterior of the building. The specific choice of materials for the doors, windows, floors and fireplaces recognises the quality awareness of the client and the architects. With care and consciousness of its history, the villa has been subjected to a partial renovation in the interior, in order to be able to rent it for events in the future. The colour scheme was chosen according to historical examples.